Nota Redazionale:
"Alla ben nota serie di apparecchi Geloso di tipo professionale destinati ai radioamatori vengono ad aggiungersi due nuovi tipi: il VFO 4/105 e il trasmettitore G4/223. Il VFO 4/105 ha la particolarità di essere stabilizzato mediante il battimento tra un oscillatore regolabile su frequenze relativamente basse e oscillatori stabilizzati a quarzo, tanti quante sono le gamme, e pertanto offre la garanzia di un'ottima costanza di frequenza, particolare di grande importanza specie nella trasmissione con onde continue (CW, grafia) in cui è richiesta la costanza della nota ottenuta nel ricevitore per battimento.
Il trasmettitore G4/223, derivato dal precedente G222 descritto nel Bollettino Tecnico Geloso N. 85, utilizza detto VFO ed è particolarmente studiato per consentire ottime trasmissioni sia con onde continue (CW), sia con modulazione fonica in ampiezza (AM), con la quale assicura la massima utilizzazione dell'energia a RF (100% di modulazione) ed un'alta comprensibilità della parola. 
Oltre a ciò il G4/223 è munito di un misuratore d'uscita a RF collegato all'attacco di antenna, in modo da potere avere in ogni momento una valutazione relativa della tensione applicata all'antenna stessa, e perciò della potenza, relativa al carico d'antenna, erogata dallo stadio finale, ciò che praticamente facilita la sua migliore regolazione. Oltre alla descrizione tecnica, di questi apparecchi sono qui pubblicati schemi e dati in modo da consentire una loro buona conoscenza e la regolare utilizzazione e messa a punto da parte del tecnico e dell'operatore. Milano, dicembre 1964"
 
(cm 171x23,6, 36 pagine, 4,27MB)